Essa é boa na Folha de São Paulo. Praga Internacional.

 O Vereador de Manaus(AM) Alvaro Campelo (PP) fez uma viagem Internacional e,num restaurante,arranhou seu espanhol.
depois do jantar com a família, quis pagar, a conta pelo valor nominal,sem incluir o serviço.
A garçonete insistiu várias vezes;
La propina,la propina. O Vereador,que não sabia que PROPINA, em Castelhano, é sinônimo de gorjeta, custou a entender a  insistência da atendente e disse para a mulher;
É o fim! no Brasil só se fala em propina e petrolão. aqui é pior:
 a moça nos atende mal e pede PROPINA!